Sprich auf
der Baustelle.
HANZ macht
den Rest.

Deine Handwerker erzählen in ihrer Sprache, was erledigt wurde. HANZ macht daraus fertige Aufmaße, Bautagebücher, Regie- und Stundenzettel. Sauber auf Deutsch.

Bautagebuch · Aufnahme
● HÖRT ZU · FREIHÄNDIG
Transkription · Live
TÜRKÇE → DEUTSCH

„Heute im Erdgeschoss Estrich verlegt, Raum 4, achtunddreißig Komma sechs Quadratmeter. Material trocken gelagert, alles im Plan.“

Dokument · Fertig
BautagebuchKW24
GewerkEstrich
OrtEG · Raum 4
Aufmaß38,6 m²
Materialtrocken gelagert
Status✓ Im Plan
Teilen
PDF
Tippen — du sprichst einfach
60+
Sprachen versteht HANZ
~30s
vom Sprechen zum fertigen Dokument
1
Plattform für Baustelle und Büro
Das Problem

Bausoftware ist für
das Büro gemacht.
Nicht für die Baustelle.

Die meisten Tools sind überladen, abstrakt oder für Manager gebaut — nicht für die Leute vor Ort. HANZ dreht das um: bottom-up, mit echten Bau-Teams entwickelt. Nur die Funktionen, die du auf der Baustelle wirklich brauchst.

Überladene Menüs, endlose FormulareTools, die mehr Zeit kosten als sie sparen.
Papierkram erst am FeierabendZettel sammeln, abends abtippen, Details vergessen.
HANZ: sprechen statt schreibenDirekt vor Ort, freihändig, in jeder Sprache.
HANZ: alles in einem SystemDokumente, Aufgaben, Material — Feld und Büro verbunden.
So geht's

Sprich. HANZ
macht den Rest.

Kein Formular, keine Tastatur, kein Papierkram am Feierabend. Du redest, wie dir der Schnabel gewachsen ist — HANZ macht ein sauberes Ergebnis daraus.

01

Sprich

Tippe aufs Mikro und red einfach drauflos — mit Handschuhen, freihändig, direkt vor Ort. Keine Schulung, kein Suchen in Menüs.

02

HANZ versteht

Versteht Baustellen-Sprache, Fachbegriffe und Dialekt — auch wenn der Bagger nebenan läuft. Über 60 Sprachen, eine saubere Ausgabe auf Deutsch.

03

Fertig im Büro

Aufmaß, Rapportzettel, Bautagebuch, Zeiterfassung — direkt fertig.

Die Plattform

Mehr als nur
Spracherfassung.

HANZ ist eine komplette ConTech-Plattform. Von der Aufnahme auf der Baustelle bis zur fertigen Übersicht im Büro — alle Funktionen greifen ineinander.

Sprache → Dokument

Bautagebuch, Aufmaß, Mängelbericht, Stundenzettel und mehr — diktiert statt getippt. HANZ erkennt die richtigen Felder und füllt sie sauber aus.

Transkription · Bautagebuch

Mehrsprachig — alle reden, Deutsch kommt raus

Jeder im Team spricht seine Sprache. HANZ übersetzt automatisch und liefert das Dokument einheitlich auf Deutsch (oder was dein Büro braucht).

Übersetzung · 60+ Sprachen

Aufgaben aufteilen

Große Arbeitspakete sagst du an — HANZ zerlegt sie in klare, zuweisbare Einzelaufgaben fürs Team.

Task-Splitting

Aufgaben aus dem Foto

Foto von Plan, Skizze oder Whiteboard machen — HANZ liest die To-dos heraus und legt die Aufgaben an.

Bilderkennung

Material aus dem LV-PDF

Leistungsverzeichnis hochladen — HANZ zieht Positionen, Mengen, Einheiten und Preise strukturiert heraus.

PDF-Extraktion

Büro-Dashboard

Im Admin-Bereich landet alles fertig: Dokumente pro Baustelle, Aufgabenstatus, Material und Team — in Echtzeit, ohne Nachtelefonieren.

Admin Web-App

Worker-App fürs Feld

Die mobile App ist für Dreck, Lärm und Handschuhe gebaut — große Buttons, offline-fähig, sofort einsatzbereit ohne Einarbeitung.

Mobile · Offline-first
Gebaut für die Baustelle

Hält mit,
wo getippt wird.

HANZ ist gemacht für die Realität vor Ort — nicht für den Schreibtisch. Sprechen kann jeder, sofort, ohne Schulung.

Freihändig & mit Handschuhen

Kein Tippen, kein Wischen mit dreckigen Fingern. Mikro an, drauflos reden.

Versteht trotz Baustellenlärm

Bagger, Flex, Hall — HANZ filtert den Lärm und hört, was zählt.

Kennt die Fachbegriffe

Estrich, Sturz, Aufmaß, Gewerk — HANZ spricht Handwerk, nicht Büro.

Du bleibst im Lead

HANZ macht den Entwurf, du wirfst einen Blick drauf und bestätigst. Fertig.

Fürs Büro

Im Büro landet
alles fertig.

Während das Team meldet, füllt sich dein Büro mit fertigen Dokumenten, verteilten Aufgaben und erfasstem Material — sauber sortiert pro Baustelle.

Entlastet dein Büro, statt neue Arbeit zu schaffen. HANZ übernimmt die Büroarbeit und legt alles fertig und sortiert ab — ganz ohne zusätzliches Personal.

Dokumente kommen fertig rein

Bautagebücher, Aufmaße & Berichte landen formatiert und zugeordnet im Büro.

Überblick in Echtzeit

Du siehst, was auf jeder Baustelle passiert ist — ohne anzurufen.

Export & Weiterverarbeitung

Als PDF teilen oder in deine bestehenden Abläufe übergeben.

Posteingang — Dokumente Live
Bautagebuch — Königstr. 12Mehmet · vor 2 Min · gesprochen 0:41
Fertig
Aufmaß — Lager SüdTomasz · vor 8 Min · 38,6 m²
Fertig
Mängelbericht — Hofgarten 7Andrei · gerade eben · +Foto
Neu
Aufgaben verteilt — Wohnpark WestDriton · vor 20 Min · 5 Tasks
Fertig
Für wen

Vom Mann am Bau
bis zur Geschäftsführung.

HANZ ist mit echten Bau-Teams entwickelt — und funktioniert für jede Rolle auf der Baustelle und im Betrieb.

Bau-Profis

Erfassen direkt vor Ort — freihändig und in der eigenen Sprache.

Poliere

Verteilen Aufgaben, behalten den Tag im Griff — gesprochen, nicht getippt.

Bauleiter

Sehen jede Baustelle in Echtzeit — Dokumente, Status, Material.

Architekten

Bekommen strukturierte Daten statt loser Zettel und Sprachnotizen.

Geschäftsführung

Weniger Reibung, sauberere Doku, ein System für den ganzen Betrieb.

Mehrsprachig

Sprich deine Sprache.
HANZ schreibt Deutsch.

Dein Team kommt aus aller Welt — kein Problem. Jeder spricht in seiner Sprache, das Dokument kommt sauber auf Deutsch raus. Die letzte Barriere auf der Baustelle: weg.

🎙 Türkçe HANZ 📄 Deutsch
DeutschTürkçePolskiRomânăEnglishHrvatskiБългарскиالعربيةItalianoEspañolShqip+ 50
Warum HANZ

Keine Trends.
Werkzeuge.

HANZ liefert nur, was vor Ort zählt — bottom-up gedacht, mit echten Teams gebaut.

01 — Construction Smart

Bau-schlau

Nur die Funktionen, die du auf der Baustelle wirklich brauchst.

02 — Time Saving

Spart Zeit

Fokus aufs Bauen, nicht auf Bürokratie und Papierkram.

03 — Easy to Use

Einfach

Schlichtes UX, Spracheingabe, mehrsprachig — sofort startklar.

04 — Built with You

Mit dir gebaut

Entwickelt mit dem Input echter Bau-Teams — nicht über ihre Köpfe hinweg.

Red einfach.
Den Rest macht HANZ.

Gib HANZ deinem Team in die Hand und lass den Papierkram von selbst entstehen. Lieber persönlich? Ruf mich an oder schreib mir — ich erkläre dir HANZ direkt.

FAQ

Häufige
Fragen.

Noch offen? Schreib uns an ali.salaheddine@hanz-app.de.

Muss ich wirklich nichts tippen? +

Genau. Du tippst aufs Mikro und redest drauflos — freihändig, auch mit Handschuhen. HANZ macht aus dem Gesprochenen das fertige Dokument. Tippen ist nur noch optional, falls du etwas korrigieren willst.

Was kann HANZ außer Dokumenten noch? +

HANZ ist eine ganze Plattform: Spracherfassung für Bautagebuch, Aufmaß & Co., mehrsprachige Übersetzung ins Deutsche, das Aufteilen großer Arbeitspakete in Einzelaufgaben, das Erkennen von To-dos aus einem Foto und das Auslesen von Material aus LV-PDFs. Feld-App und Büro-Dashboard hängen zusammen.

Versteht HANZ mich auch im Baustellenlärm und mit Dialekt? +

Ja. HANZ ist auf die Baustelle trainiert: Es filtert Lärm von Bagger, Flex und Hall, versteht Fachbegriffe wie „Estrich" oder „Sturz" und kommt auch mit Dialekt und gebrochenem Deutsch klar.

In welcher Sprache spreche ich — und was kommt raus? +

Du sprichst in deiner Sprache, über 60 werden verstanden. Das fertige Dokument kommt sauber auf Deutsch raus (oder in der Sprache, die dein Büro braucht). So spricht jeder im Team frei und das Büro bekommt einheitliche Dokumente.

Wie kommt das Material aus dem LV ins System? +

Lade dein Leistungsverzeichnis als PDF hoch. HANZ erkennt die Struktur und zieht Positionen, Mengen, Einheiten und Preise strukturiert heraus — egal ob Tabelle oder Fließtext.

Wie fange ich an? +

Frag eine Demo an. Wir zeigen dir in rund 15 Minuten, wie HANZ in deinen Betrieb passt, und richten dein Team gemeinsam ein. Loslegen geht noch am selben Tag.